Hinweise - Sie finden auf diesem Dokument folgende Textinhalte:
AGB Verbraucher (B2C)
Widerrufsbelehrung und Widerrufformular
AGB Geschäftlich (B2B)
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN – Verbraucher AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Online-Marktplatz-Portal IMMOTÜRKEI24.com
1. Geltungsbereich und Zustimmung
Aus Gründen der Lesefreundlichkeit verwendet dieser Text das generische Maskulinum.
Selbstverständlich sind aber alle Geschlechter gleichermaßen gemeint.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die entgeltlichen wie auch
unentgeltlichen vertraglichen Rechtsverhältnisse, welche zwischen der Ayhan Aydin als
Inhaber der Firma Happy Company Group & Immotürkei24, Fraunhoferstr. 31, D-10587
Berlin (nachfolgend Anbieter) und der Nutzerin/dem Nutzer der auf der IMMOTÜRKEI24-
Plattform („Plattform“) verfügbaren Angebote und Services als Verbraucher/Verbraucherin
gemäß § 13 BGB (nachfolgend „Nutzer“) im Rahmen der Nutzung der IMMOTÜRKEI24-
Datenbank (nachfolgend „Datenbank“) entstehen, und zwar unabhängig davon, ob der
Nutzer die Plattform über die Webseite oder mobile Apps erreicht.
Für Unternehmer gemäß § 14 BGB, die die Plattform nutzen, gelten ausschließlich die
IMMOTÜRKEI24 B2B-AGB.
2. Leistungsbereich
IMMOTÜRKEI24 führt auf der unter www.IMMOTÜRKEI24.com bereit gehaltenen
Plattform Anbietern und Nachfragern von Immobilien und Bauprojekten über das Internet
zusammen.
Hierzu erhält der Nutzer die Möglichkeit, eigene Inhalte auf die Plattform einzustellen
und/oder fremde Inhalte Dritter abzurufen.
Teil des Leistungsangebots ist ferner ein ausschließlich für registrierte Nutzer erhältlicher
Informationsservice, welcher dem Nutzer zu seinen im eingeloggten Zustand getätigten
Suchanfragen sowie veröffentlichten Profildaten aktuelle Angebote.
IMMOTÜRKEI24 biete folgende Dienstleistungen an: Nutzer können auf der
IMMOTÜRKEI24-Online-Plattform Immobiliengeschäfte und Bauprojekte aus der Türkei
inserieren oder diese Inserate abrufen.
Dem Nutzer ist bekannt, dass eine ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit der
Plattform sowie der Datenbank und ihrer Inhalte technisch nicht realisierbar ist.
IMMOTÜRKEI24 wird nach besten Kräften die Verfügbarkeit von Plattform und Datenbank
herstellen, notwendige Sicherheits- oder Wartungsarbeiten oder technische Störungen
können jedoch zur vorübergehenden Nichterreichbarkeit der Leistungen von ImmoScout24
führen.
ImmoScout24 ist berechtigt, im Rahmen des Standes der Technik und der Marktüblichkeit
unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Nutzer die Gestaltung der
IMMOTÜRKEI24-Plattform und -Services einschließlich der Funktionalitäten und Inhalte
weiterzuentwickeln.
3. Registrierung
Die Verwendung bestimmter Services von ImmoScout24 setzt die Registrierung des
Nutzers auf der Plattform von ImmoScout24 voraus. Die Registrierung ist nur volljährigen
und voll geschäftsfähigen Nutzern erlaubt. Nur registrierten Nutzern ist es möglich,
Inserate in die Datenbank von IMMOTÜRKEI24 einzustellen.
Bei der Registrierung hat der Nutzer seine E-Mail-Adresse sowie ein Passwort anzugeben.
Eine Registrierung kann nur online vorgenommen werden.
IMMOTÜRKEI24 ist nicht verpflichtet, Nutzer aufzunehmen.
Jede natürliche Person darf nur ein Nutzerkonto besitzen.
Ändert der Nutzer seine zur Registrierung verwendete E-Mail-Adresse, hat er dies
IMMOTÜRKEI24 unverzüglich mitzuteilen.
Die E-Mail-Adresse und das Passwort sind die Zugangsdaten für die Nutzung der
registrierungspflichtigen Services von IMMOTÜRKEI24. Der Nutzer hat das Passwort
geheim zu halten und darf dieses nicht an Dritte weitergeben. Sollten Dritte von dem
Passwort des Nutzers Kenntnis erlangen, so hat der Nutzer dieses umgehend bei
IMMOTÜRKEI24 zu melden und das Passwort zu ändern.
Das Nutzerkonto besteht auf unbestimmte Zeit.
Der Nutzer und IMMOTÜRKEI24 sind jederzeit berechtigt, die Mitgliedschaft ohne Angabe
von Gründen mit sofortiger Wirkung zu kündigen.
Nutzt ein Nutzer über einen Zeitraum von einem Jahr oder mehr sein Nutzerkonto nicht
mehr, sprich, loggt er sich in diesem Zeitraum nicht ein, steht es in dem Ermessen von
IMMOTÜRKEI24, das Konto zu deaktivieren. IMMOTÜRKEI24 wird dem Nutzer einen
angemessenen Zeitraum vor einer Deaktivierung per E-Mail darauf hinweisen und dem
Nutzer die Möglichkeit geben, eine Deaktivierung zu verhindern. Insbesondere wenn der
Nutzer über das Konto wieder aktiv wird, kann IMMOTÜRKEI24 von der Deaktivierung
absehen. Auch nach Deaktivierung eines Kontos kann erneut eine Registrierung erfolgen.
4. Vertragsschluss
Mit der Übermittlung der Registrierungsdaten und der zur Einstellung in die Datenbank
vorgesehenen Inhalte gibt der Nutzer gegenüber IMMOTÜRKEI24 ein Angebot zum
Abschluss eines Vertrages über die zeitlich begrenzte Aufnahme und Bereitstellung des
Inhalts in der Datenbank ab. IMMOTÜRKEI24 entscheidet nach Zugang des Angebots
über dessen Annahme. Die Annahme des Angebots erfolgt durch die Aufnahme des
Inhalts in die Datenbank. Die Annahme des Angebots erfolgt durch die Aufnahme des
Inhalts in die Datenbank.
Bei Vertragsschlüssen unter Unternehmern im Rahmen des elektronischen
Geschäftsverkehrs finden § 312i Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 und Satz 2 BGB keine
Anwendung.
5. Vergütung
Die Preise und Produkte für die einzelnen IMMOTÜRKEI24-Services richten sich nach den
im Zeitpunkt der Auftragserteilung geltenden Preisen und dem Produktangebot. Bei
Anzeigenkontingentüberschreitung oder Auslösen von Zusatzbuchungen wie z.B. einer
verbesserten Platzierung gelten die Preise nach der in dem Zeitpunkt der
Auftragserteilung geltenden Preisliste und dem jeweiligen Produktangebot.
Zahlungen per Kreditkarte, PayPal oder mit anderen Zahlungsmitteln sind sofort fällig.
Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden die gesetzlichen Zinsen berechnet. Kosten,
die durch die Forderungseintreibung bzw. bei Rücklastschriften IMMOTÜRKEI24
entstehen, werden dem Nutzer weiter belastet.
6. Leistungszurückhaltung
Im Falle des Zahlungsverzugs behält sich IMMOTÜRKEI24 vor, die eigene vertragliche
Leistung bis zur Beendigung des Verzugs zurückzubehalten. Die Verpflichtung des
Nutzers zur Zahlung der Vergütung während der Zurückbehaltung bleibt unberührt.
7. Zahlungsmodalitäten
Für die Zahlung bei kostenpflichtigen Leistungen stehen folgende Zahlungsmöglichkeiten
zur Verfügung:
PayPal
Kreditkarte
Klarna
IMMOTÜRKEI24 behält sich vor, darüber hinaus weitere Zahlungsmethoden anzubieten.
Dem Nutzer ist nicht gestattet die Dienstleistung durch das Senden von Bargeld oder
Schecks zu bezahlen.
Sollte der Nutzer ein Online-Zahlungsverfahren wählen, ermächtigt der Nutzer
IMMOTÜRKEI24 dadurch, die fälligen Beträge zum Zeitpunkt der Bestellung der
Dienstleistung einzuziehen.
Die Rechnungsversendung erfolgt via E-Mail oder wird online zur Verfügung gestellt.
Eine nachträgliche Rabattierung von getätigten Buchungen ist nicht möglich.
IMMOTÜRKEI24 behält sich das Recht vor, das oben zugelassene Zahlungsmittelangebot
(auch für einzelne Produkte oder Services) jederzeit zu erweitern oder unter
Berücksichtigung von Verbraucherrechten einzuschränken.
8. Angaben und Pflichten der Nutzer, Moderation von Inhalten
Nutzer, die im Rahmen der IMMOTÜRKEI24-Plattform oder -Services Immobilien oder
Bauprojekte inserieren (nachfolgend „Anbieter“), sind verpflichtet, ausschließlich seriöse
Angebote einzustellen. Die entsprechend an IMMOTÜRKEI24 übermittelten
Angebotsinformationen müssen vollständig wahrheitsgemäß sein. Als nicht seriöse
Immobilienangebote gelten insbesondere Objekte, Projekte, Anzeigen und Inhalte, die
gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz, Geldwäschegesetz oder andere
gesetzliche Vorschriften, die guten Sitten (z.B. Verlosungen, Wettbewerbe) oder Rechte
Dritter verstoßen.
Ein Angebot muss unverzüglich vom Anbieter deaktiviert werden, wenn das angebotene
Objekt oder Projekt nicht mehr verfügbar ist.
Die Buchung einer Einzelanzeige gilt ausschließlich für ein Objekt bzw. Projekt und das
entsprechend eingestellte Objekt bzw. Projekt. Der Austausch oder das Einstellen
mehrerer Objekte in einem Angebot sind untersagt. Eine Zuwiderhandlung hiergegen führt
zur Deaktivierung der Einzelanzeige ohne vorherige Abmahnung durch IMMOTÜRKEI24.
Weiterhin besteht die Verpflichtung, nur Immobilienangebote aus dem eigenen Bestand
anzubieten. Auch ist der Weiterverkauf von Angebotsplätzen und - kontingenten oder
sonstiger Leistungen aus dem Angebot von IMMOTÜRKEI24 nicht gestattet.
Ebenfalls ausdrücklich nicht zulässig ist die Account-Nutzung oder Account-Mitbenutzung
durch Dritte. IMMOTÜRKEI24 hat das Recht, bei einem Verdachtsfall eines Verstoßes
gegen oben genannte Pflichten einen Nachweis des Vermarktungsauftrages zu verlangen.
Ferner verpflichtet sich der Anbieter seine Objektdaten in der durch IMMOTÜRKEI24
technisch aufbereiteten Form (Exposé) nicht an Dritte (ausgenommen Interessenten oder
über IMMOTÜRKEI24 vermittelte Makler) weiterzugeben.
Angebotsgestaltungen, die ausschließlich dem Zweck dienen, die Aufmerksamkeit von
Interessenten zu gewinnen, werden als Missbrauch betrachtet und sind untersagt. Solche
Angebotsgestaltungen sind insbesondere in folgenden Fällen gegeben:
- Falsche und/oder fehlerhafte Angaben in der Objektadresse
- Mehrfacheinstellungen desselben Objektes oder Wiederveröffentlichung desselben
Objektes innerhalb kurzer Zeit nach Löschung des Angebots
- Angebote werden als Werbefläche für den Anbieter oder Dritte missbraucht (inkl. Bilder
und Angebote, die keinen Bezug zu Immobilien zum inserierten Objekt haben oder nicht
den IMMOTÜRKEI24-Vorgaben für die Einstellung von Bildern entsprechen
- wenn Kontaktdaten und/oder Logo des Anbieters im Objektbild des Angebots platziert
werden
- Einstellung in eine falsche Kategorie
- Einstellung von Gesuchen bei Anbieten; unkonkrete bzw. falsche Angaben im Angebot
(darunter fallen u.a. unvollständige Angebote, falsche geografische Zuordnungen oder
Bilder, die nicht das inserierte Objekt anzeigen)
- Angaben, die nicht dem für das jeweilige Eingabefeld vorgesehenen Inhalt entsprechen
oder für ein anderes Eingabefeld vorgesehen sind (z.B. E-Mail Adresse im Freitext)
- Anbieten von Objekten oder Projekten, für die auf der Plattform keine Kategorie
vorhanden ist (z.B. Fahrzeuge)
- Weitervermittlung von Interessenten zu entgeltlichen Internet- oder Telefondiensten
- Adressdaten von Objekten oder Kontaktdaten werden erst nach einer (kostenpflichtigen)
Registrierung bei dem Anbieter oder Dritten bekannt gegeben
- Verkauf einer Immobilie ohne notwendig zugehöriges Grundstück (ausgenommen
Muster- oder Fertighäuser, Tiny-Häuser) oder mit Kaufpreisangabe ohne (eingerechneten)
Grundstückspreis
Angebote, in deren Zusammenhang für den Fall des Geschäftsabschlusses eine
Maklerprovision verlangt wird, müssen dies im Angebot ausdrücklich erwähnen und die
Höhe der Maklerprovision (brutto inklusive gültiger gesetzlicher Umsatzsteuer) und den
Maklerprovisionsberechtigten nennen.
Ungeachtet möglicher zivil- und strafrechtlicher Folgen für den Anbieter berechtigt die
Nichtbeachtung einer der unter 8.) genannten Verhaltensverpflichtungen IMMOTÜRKEI24
zur sofortigen Deaktivierung betroffener Angebote. Erfolgt die Nichtbeachtung trotz
entsprechenden Hinweises von IMMOTÜRKEI24 wiederholt, ist IMMOTÜRKEI24 ferner
berechtigt, betroffene Daten zu entfernen, das Angebot zu löschen, den Vertrag mit dem
jeweiligen Anbieter fristlos aus wichtigem Grund zu kündigen und/oder den Zugang zum
Datenbanksystem von IMMOTÜRKEI24 sofort zu sperren.
IMMOTÜRKEI24 setzt bei der Moderation von Inhalten der Anbieter verschiedene
Verfahren und Werkzeuge ein. Unter anderem stellt IMMOTÜRKEI24 für Nutzer der
Plattform ein Meldesystem für rechtswidrige Inhalte zur Verfügung.
Des Weiteren setzt ImmoScout24 ein System zur Erkennung von Betrugsmustern und
anderen rechtswidrigen Inhalten unter Einsatz entsprechender automatischer
Filtertechnologien, durch manuelle Prüfung sowie durch eine Kombination aus
menschlicher und automatisierter Überprüfung ein.
Die Rechte der Anbieter aus dem Vertrag mit IMMOTÜRKEI24 dürfen nicht übertragen
werden.
Zeigt ein Nutzer ein Problem bei der Nutzung der IMMOTÜRKEI24-Plattform oder -
Services an, dessen Korrektur der Nutzer wünscht, ist er zur aktiven Mitwirkung bei der
Behebung des Problems verpflichtet, insbesondere zur Übermittlung der zur Korrektur
notwendigen Informationen und zur Vornahme etwaiger Handlungen.
Die Verpflichtung des Nutzers zur Zahlung der vereinbarten Vergütung bleibt von der
Vornahme der zuvor genannten Maßnahmen unberührt.
9. Verantwortlichkeit für Inhalte und Kommunikation mit anderen Nutzern
Der Nutzer ist für die von ihm eingestellten Inhalte (Bilder usw.) sowie die Kommunikation
mit anderen Nutzern über die IMMOTÜRKEI24-Plattform selbst verantwortlich. Er steht
insbesondere dafür ein, dass die Inhalte und die Kommunikation nicht rechtswidrig sind
und keine Rechte Dritter (z.B. Urheber- oder Markenrechte, Persönlichkeitsrechte, Rechte
am eigenen Bild) verletzen oder gegen die guten Sitten verstoßen. IMMOTÜRKEI24 ist
nicht verpflichtet zu prüfen, ob ein eingestellter Inhalt oder eine Kommunikation Rechte
Dritter beeinträchtigt oder gegen gesetzliche Vorschriften verstößt. Der Nutzer ist
verpflichtet, die von ihm eingestellten Inhalte zu berichtigen bzw. zu entfernen, wenn sie
nicht den Anforderungen an die Gestaltung von Angeboten gemäß unter 8.) entsprechen.
Änderungen kann der Nutzer über das Menü "Mein Konto" bzw. im Bereich für registrierte
Nutzer vornehmen. Der Nutzer hat ferner dafür zu sorgen, dass von ihm übermittelte
Inhalte und bei der Kommunikation mit anderen Nutzern keine Viren oder ähnliche
schädliche Programme enthalten.
Sollte IMMOTÜRKEI24 von Dritten, eingeschlossen staatliche Institutionen, im Rahmen
dieses Vertrages wegen der Verletzung von Rechten Dritter sowie sonstigen
Rechtsverletzungen aufgrund der Inhalte oder Kommunikation des Nutzers in Anspruch
genommen werden, wird der Nutzer IMMOTÜRKEI24 von diesen Ansprüchen freistellen
und IMMOTÜRKEI24 bei der Rechtsverteidigung, zu der IMMOTÜRKEI24 berechtigt, aber
nicht verpflichtet ist, die notwendige Unterstützung bieten sowie die notwendigen Kosten
der Rechtsverteidigung von IMMOTÜRKEI24 übernehmen. Voraussetzung hierfür ist, dass
IMMOTÜRKEI24 den Nutzer über geltend gemachte Ansprüche sowie
Rechtsverletzungen unverzüglich per E-Mail oder schriftlich informiert, keine
Zugeständnisse oder Anerkenntnisse oder diesen gleichkommenden Erklärungen ohne
Abstimmung abgibt und es dem Nutzer ermöglicht, auf seine Kosten alle gerichtlichen und
außergerichtlichen Verhandlungen über die Ansprüche zu führen. Die Geltendmachung
weiterer Ansprüche bleibt IMMOTÜRKEI24 vorbehalten.
Im Falle des Verstoßes gegen die in 9.) beschriebenen Regelungen ist IMMOTÜRKEI24
jederzeit berechtigt, die Inhalte und Kommunikation zurückzuweisen, bzw. unverzüglich
und ohne vorherige Rücksprache mit dem Nutzer zu entfernen bzw. zu deaktivieren.
IMMOTÜRKEI24 wird bei Zurückweisung bzw. Löschung oder Deaktivierung den Nutzer
unverzüglich unter Angabe der Gründe hierüber informieren. Ungeachtet möglicher zivilund strafrechtlicher Folgen für den Nutzer ist IMMOTÜRKEI24 bei Nichtbeachtung einer
der in 9.) genannten Verhaltensverpflichtungen berechtigt, nach vorheriger Abmahnung –
bzw. bei Vorliegen besonderer Umstände unter Abwägung beidseitiger Interessen auch
ohne Abmahnung – den Vertrag mit dem Nutzer fristlos aus wichtigem Grund zu kündigen
und/oder den Zugang zum Datenbanksystem von IMMOTÜRKEI24 sofort zu sperren.
Für die Moderation von Inhalten nach dieser Ziffer 9.) gelten die Maßstäbe gemäß 8.) Abs.
9 entsprechend.
Die Verpflichtung des Nutzers zur Zahlung der Vergütung bleibt von der Vornahme der in
9.) genannten Maßnahmen unberührt.
10. Nutzungsrechte
Mit der Einstellung von Inhalten in die Datenbank räumt der Nutzer IMMOTÜRKEI24 das
Recht ein, diese Inhalte unentgeltlich und unbefristet auf die für den Betrieb der
IMMOTÜRKEI24- Plattform und -Services sowie für die Einstellung und Bereithaltung in
die Datenbank und den Abruf durch Dritte erforderlichen Nutzungsarten nutzen zu dürfen,
insbesondere die Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, abzuändern,
bereitzuhalten, zu übermitteln, zu übertragen, zu lizenzieren, zu veröffentlichen und
öffentlich zugänglich zu machen, z. B. durch oder in Form von Online-Werbebannern und
anderen Werbemitteln von IMMOTÜRKEI24 und seinen Kooperationspartnern oder im
Rahmen von sog. Retargeting-Marketing, bei welchem Besucher der IMMOTÜRKEI24-
Plattform gezielt mit Werbung zu Immobiliengeschäften und Bauprojekten wieder
angesprochen werden, welche sie sich zuvor auf der IMMOTÜRKEI24-Plattform
angeschaut haben. Des Weiteren ist IMMOTÜRKEI24 berechtigt, die in die Datenbank
eingestellten Inhalte unter Wahrung datenschutzrechtlicher Vorschriften zum Zwecke der
Analyse, Weiterentwicklung der Plattform sowie zu Produktentwicklung und -vermarktung
im vorgenannten Umfang zu nutzen.
IMMOTÜRKEI24 ist zudem berechtigt, aber nicht verpflichtet, eine für den Nutzer
kostenlose zusätzliche Verbreitung der eingestellte Inhalte auch über soziale Medien,
Websites, mobile Apps und Softwareanwendungen kooperierender Immobilienbörsen und
anderer Partnern sowie mittels Printkooperationen vorzunehmen.
11. Rechte an der Datenbank
IMMOTÜRKEI24 ist Rechtsinhaber an den Inhalten der Plattform und der Datenbank.
Sämtliche Urheber-, Marken- und sonstigen Schutzrechte an dem Datenbankwerk, der
Datenbank und den hier eingestellten Inhalten, Daten und sonstigen Elementen stehen
ausschließlich IMMOTÜRKEI24 zu. Rechte des Nutzers an seinen eingestellten Inhalten
bleiben hiervon unberührt.
Der Nutzer hat im Rahmen dieser AGB das Recht, ausschließlich unter Verwendung der
von IMMOTÜRKEI24 zur Verfügung gestellten Online-Suchmasken einzelne Datensätze
auf seinem Bildschirm sichtbar zu machen und zur dauerhaften Sichtbarmachung einen
Ausdruck zu fertigen. Eine automatisierte Abfrage durch Skripte, Bots, Crawler, o.ä., durch
Umgehung der Suchmaske, durch Suchsoftware oder vergleichbare Maßnahmen
(insbesondere Data Mining, Data Extraction) ist verboten.
Der Nutzer darf die durch Abfrage gewonnenen Daten weder vollständig, noch teilweise
oder auszugsweise zum Aufbau einer eigenen Datenbank in jeder medialen Form
und/oder für eine gewerbliche Datenverwertung oder Auskunftserteilung und/oder für eine
sonstige gewerbliche Verwertung verwenden. Die Verlinkung, Integration oder sonstige
Verknüpfung der Datenbank oder einzelner Elemente der Datenbank mit anderen
Datenbanken oder Meta- Datenbanken ist unzulässig.
12. Keine Gewährleistung für Nutzerinhalte
IMMOTÜRKEI24 übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von
Nutzern gemachten Angaben, eingestellten Inhalte, abgegebenen Erklärungen sowie für
die Identität und Integrität der Nutzer.
Die in die Datenbank eingestellten Inhalte bzw. Angebote sind für IMMOTÜRKEI24 fremde
Inhalte i.S.v. § 8 Absatz 1 Telemediengesetz (TMG). Die rechtliche Verantwortung für
diese Inhalte liegt demgemäß nicht bei IMMOTÜRKEI24, sondern bei derjenigen Person,
welche die Inhalte in die Datenbank eingestellt hat.
13. Haftung
Für Schäden, die dem Nutzer im Zusammenhang mit der IMMOTÜRKEI24-Plattform und -
Services durch IMMOTÜRKEI24, von IMMOTÜRKEI24 Beauftragte oder deren jeweiligen
Erfüllungsgehilfen entstehen, gilt Folgendes: Bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie
bei Vorliegen einer Garantie ist die Haftung unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit ist
die Haftung im Falle der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit ebenfalls
unbeschränkt. Bei einer leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist
die Haftung beschränkt auf darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden in
Höhe des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens. Jede weitergehende
Haftung auf Schadensersatz ist außer für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz
ausgeschlossen.
IMMOTÜRKEI24 haftet für Datenverluste sowie Kosten nutzloser Dateneingabe im
Rahmen der vorstehenden Bestimmungen nur in dem Umfang, der sich auch dann nicht
vermeiden hätte lassen, wenn der Nutzer die bei ihm vorhandenen Daten jeweils im
jüngsten Bearbeitungsstand in maschinenlesbarer Form gesichert hätte.
Ein etwaiges Mitverschulden des Nutzers ist immer zu berücksichtigen. Der Nutzer ist
insbesondere verpflichtet, die von ihm eingestellten und von IMMOTÜRKEI24
dargestellten Daten wenigstens durch einmalige Suchabfrage auf deren Richtigkeit zu
überprüfen.
Die vorstehenden Bestimmungen gelten auch zugunsten der Mitarbeitenden von
IMMOTÜRKEI24.
14. Vertragsbeendigung
Die Bedingungen, unter denen der Nutzer die Vertragsbeziehung mit IMMOTÜRKEI24
beenden kann (insbesondere Laufzeiten sowie Form und Frist von Kündigungen), ergeben
sich jeweils aus den zwischen dem Nutzer zum jeweiligen Produkt oder Service
geschlossenen Vertragsbedingungen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung in
gesetzlichen Fällen bleibt in jedem Fall für beide Parteien unberührt.
15. Datenschutz und Angebotslöschung
Für die bei der Registrierung, Durchführung und Nutzung der ImmoScout24-Plattform und
-Services erhobenen, verarbeiteten und genutzten personenbezogenen Daten des
Nutzers gelten unsere Hinweise zum Datenschutz.
Bei Löschung eines Angebots oder Objektes werden alle objektbezogenen Daten des
Angebots unwiderruflich gelöscht.
16. Beschwerdemanagement
IMMOTÜRKEI24 stellt Nutzern ein Beschwerdemanagementsystem zur Verfügung.
Dieses ermöglicht Beschwerden gegen Entscheidungen von IMMOTÜRKEI24 nach Erhalt
einer Meldung eines rechtswidrigen Inhalts und gegen Entscheidungen darüber, ob wegen
eines rechtswidrigen Inhalts eine gemeldete Information entfernt oder der Zugang dazu
gesperrt oder beschränkt wird, die Erbringung der Services gegenüber den betroffenen
Nutzern vollständig oder teilweise gesperrt wird oder der Account der betroffenen Nutzern
vorübergehend oder dauerhaft gesperrt wird. Beschwerden gegen die vorgenannten
Entscheidungen können nur innerhalb von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt, an dem der
Nutzer von der Entscheidung in Kenntnis gesetzt wurde, erhoben werden.
Beschwerden nach 16.) werden zeitnah, diskriminierungsfrei, sorgfältig und frei von Willkür
von IMMOTÜRKEI24 geprüft. Enthält eine Beschwerde ausreichende Gründe für die
Annahme, dass die Entscheidung, auf eine Meldung hin nicht tätig zu werden,
unbegründet ist, oder dass die Informationen, auf die sich die Beschwerde bezieht, weder
rechtswidrig sind noch gegen die AGB verstoßen, oder enthält sie Informationen, aus
denen hervorgeht, dass das Verhalten des sich beschwerenden Nutzers keine
Deaktivierung oder Kündigung des Dienstes oder Sperrung des Accounts rechtfertigt, wird
IMMOTÜRKEI24 die jeweilige Entscheidung oder Maßnahme unverzüglich rückgängig
machen. IMMOTÜRKEI24 wird dem Nutzer in Bezug auf die Informationen, auf die sich
die Beschwerde bezieht, unverzüglich eine begründete Entscheidung mitteilen und auf die
Möglichkeit der außergerichtlichen Streitbeilegung und etwaige andere verfügbare
Rechtsmittel hinweisen.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer
Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
17. Änderung der Verbraucher-AGB
IMMOTÜRKEI24 bleibt vorbehalten, die hier gegenständlichen AGB jederzeit unter
Wahrung einer angemessenen Ankündigungsfrist von mindestens sechs Wochen zu
ändern. Die Ankündigung erfolgt durch Mitteilung der geänderten AGB auf einem
dauerhaften Datenträger (z.B. E-Mail) unter Angabe des Zeitpunkts der Wirksamkeit der
Änderungen.
Die den Nutzern mitgeteilten Änderungen werden wirksam, wenn der Nutzer wie folgt
zustimmt: - Bei wesentlichen Änderungen bittet IMMOTÜRKEI24 um ausdrückliche
Zustimmung zur Änderung.
- bei nicht-wesentlichen Änderungen gilt die Zustimmung des Nutzers als erteilt, wenn er
den Änderungen nicht vor dem Datum der Wirksamkeit dieser Änderungen gegenüber
IMMOTÜRKEI24 ausdrücklich widersprochen hat; IMMOTÜRKEI24 wird die Nutzer über
das Widerspruchsrecht, die Frist, die Folgen der Versäumnis der Frist und das
Kündigungsrecht informieren.
Wesentlich im zuvor Sinne sind solche Änderungen, die das bisher vereinbarte Verhältnis
zwischen Leistung und Gegenleistung erheblich zum Nachteil der Nutzer verändern oder
dem Abschluss eines völlig neuen Vertrags gleichkommen würden. Änderungen aufgrund
einer geänderten Gesetzeslage, eines rechtskräftigen Gerichtsurteils oder einer
einstweiligen Verfügung stellen keine wesentlichen Änderungen dar.
Bei einem fristgemäßen Widerspruch des Nutzers gegen die geänderten AGB-Klauseln ist
IMMOTÜRKEI24 unter Wahrung der berechtigten Interessen des Nutzers berechtigt, den
mit dem Nutzer bestehenden Vertrag zu dem Zeitpunkt zu kündigen, zu dem die
Änderungen wirksam werden. Entsprechende Inhalte de Nutzers werden sodann in der
Datenbank gelöscht. Der Nutzer kann hieraus keine Ansprüche gegen IMMOTÜRKEI24
geltend machen.
18. Schlussbestimmungen und salvatorische Klausel
Die Vertragssprache ist deutsch.
Rechtsverhältnisse zwischen IMMOTÜRKEI24 und dem Nutzer unterliegen dem Recht der
Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Diese Rechtswahl gilt
nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts
des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.
Sind Verbraucher Nutzer besteht ein Gerichtsstand am jeweiligen Wohnsitz des Nutzers
sowie als zusätzlicher Gerichtsstand Berlin.
Die Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen
aus dem Vertrag nicht. Sollte dieser Fall eintreten, soll die ungültige Bestimmung nach
Sinn und Zweck durch eine andere rechtlich zulässige Bestimmung ersetzt werden, die
dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung entspricht.
(gültig ab September 2024)
Anlage 1 zu Art. 246 a § 1 Absatz 2 Satz 2 EGBGB
Anl. 1 neu gef. mWv 13.6.2014 durch G v. 20.9.2013 (BGBl. I S. 3642); geänd. mWv 21.3.2016 durch G v.
11.3.2016 (BGBl. I S. 396); geänd. mWv 28.5.2022 durch G v. 10.8.2021 (BGBl. I S. 3483)
Muster für die Widerrufsbelehrung bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen mit Ausnahme von Verträgen über
Finanzdienstleistungen
Widerrufsbelehrung | Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag
zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag [1].
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns ([2]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte MusterWiderrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. [3]
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung
des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen
erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten,
die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns
angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens
binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir
dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es
sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden
Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
[4]
[5]
[6]
Gestaltungshinweise:
[1] Fügen Sie einen der folgenden in Anführungszeichen gesetzten Textbausteine ein:
a) im Falle eines Dienstleistungsvertrags oder eines Vertrags über die Lieferung von
Wasser, Gas oder Strom, wenn sie nicht in einem begrenzten Volumen oder in einer
bestimmten Menge zum Verkauf angeboten werden, von Fernwärme oder von digitalen
Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden: „des Vertragsabschlusses.“;
b) im Falle eines Kaufvertrags: „, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der
nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.“;
c) im Falle eines Vertrags über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer
einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden: „, an dem Sie oder
ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz
genommen haben bzw. hat.“;
d) im Falle eines Vertrags über die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder
Stücken: „, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist,
die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.“;
e) im Falle eines Vertrags zur regelmäßigen Lieferung von Waren über einen festgelegten
Zeitraum hinweg: „, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der
Beförderer ist, die ersteWare in Besitz genommen haben bzw. hat.“
[2] Fügen Sie Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse
ein.
[3] Wenn Sie dem Verbraucher dieWahl einräumen, die Information über seinen Widerruf
des Vertrags auf Ihrer Webseite elektronisch auszufüllen und zu übermitteln, fügen Sie
Folgendes ein: „Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige
Erklärung auch auf unserer Webseite [Internet-Adresse einfügen] elektronisch ausfüllen
und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen
unverzüglich (z.B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs
übermitteln.“
[4] Im Falle von Kaufverträgen, in denen Sie nicht angeboten haben, im Falle desWiderrufs die Waren selbst abzuholen, fügen Sie Folgendes ein: „Wir können die Rückzahlung
verweigern, bis wir dieWaren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis
erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der
frühere Zeitpunkt ist.“
[5] Wenn der Verbraucher Waren im Zusammenhang mit dem Vertrag erhalten hat:
a) Fügen Sie ein: – „Wir holen dieWaren ab.“ oder – „Sie haben die Waren unverzüglich
und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über
den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns oder an [hier sind gegebenenfalls der
Name und die Anschrift der von Ihnen zur Entgegennahme der Waren ermächtigten Person einzufügen] zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die
Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.“
b) fügen Sie ein:
– „Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren.“;
– „Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.“
Anlage 2 zu Artikel 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 und § 2 Absatz 2 Nummer 2 EGBGB
Anl. 2 neu gef. mWv 13.6.2014 durch G v. 20.9.2013 (BGBl. I S. 3642); geänd. mWv 28.5.2022 durch G v.
10.8.2021 (BGBl. I S. 3483).
Muster für das Widerrufsformular
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und
senden Sie es zurück.)
–An [hier ist der Name, die Anschrift und die E-Mail-Adresse des Unternehmers durch den
Unternehmer einzufügen]:
–Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den
Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
–Bestellt am (*)/erhalten am (*)
–Name des/der Verbraucher(s)
–Anschrift des/der Verbraucher(s)
–Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
–Datum
__________
(*) Unzutreffendes streichen.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN – Geschäftlich AGB (B2B)
Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Online-Marktplatz-Portal IMMOTÜRKEI24.com
1. Geltungsbereich und Zustimmung
Aus Gründen der Lesefreundlichkeit verwendet dieser Text das generische Maskulinum.
Selbstverständlich sind aber alle Geschlechter gleichermaßen gemeint.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die entgeltlichen wie auch
unentgeltlichen vertraglichen Rechtsverhältnisse, welche zwischen der Ayhan Aydin als
Inhaber der Firma Happy Company Group & Immotürkei24, Fraunhoferstr. 31, D-10587
Berlin (nachfolgend Anbieter) und der Nutzerin/dem Nutzer der auf der IMMOTÜRKEI24-
Plattform („Plattform“) verfügbaren Angebote und Services als Verbraucher/Verbraucherin
gemäß § 13 BGB (nachfolgend „Nutzer“) im Rahmen der Nutzung der IMMOTÜRKEI24-
Datenbank (nachfolgend „Datenbank“) entstehen, und zwar unabhängig davon, ob der
Nutzer die Plattform über die Webseite oder mobile Apps erreicht.
Für Verbraucher gelten ausschließlich die IMMOTÜRKEI24 Verbraucher-AGB.
2. Leistungsbereich
IMMOTÜRKEI24 führt auf der unter www.IMMOTÜRKEI24.com bereit gehaltenen
Plattform Anbietern und Nachfragern von Immobilien und Bauprojekten über das Internet
zusammen.
Hierzu erhält der Nutzer die Möglichkeit, eigene Inhalte auf die Plattform einzustellen
und/oder fremde Inhalte Dritter abzurufen.
Teil des Leistungsangebots ist ferner ein ausschließlich für registrierte Nutzer erhältlicher
Informationsservice, welcher dem Nutzer zu seinen im eingeloggten Zustand getätigten
Suchanfragen sowie veröffentlichten Profildaten aktuelle Angebote.
IMMOTÜRKEI24 biete folgende Dienstleistungen an: Nutzer können auf der
IMMOTÜRKEI24-Online-Plattform Immobiliengeschäfte und Bauprojekte aus der Türkei
inserieren oder diese Inserate abrufen.
Dem Nutzer ist bekannt, dass eine ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit der
Plattform sowie der Datenbank und ihrer Inhalte technisch nicht realisierbar ist.
IMMOTÜRKEI24 wird nach besten Kräften die Verfügbarkeit von Plattform und Datenbank
herstellen, notwendige Sicherheits- oder Wartungsarbeiten oder technische Störungen
können jedoch zur vorübergehenden Nichterreichbarkeit der Leistungen von ImmoScout24
führen.
ImmoScout24 ist berechtigt, im Rahmen des Standes der Technik und der Marktüblichkeit
unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Nutzer die Gestaltung der
IMMOTÜRKEI24-Plattform und -Services einschließlich der Funktionalitäten und Inhalte
weiterzuentwickeln.
3. Registrierung
Die Verwendung bestimmter Services von ImmoScout24 setzt die Registrierung des
Nutzers auf der Plattform von ImmoScout24 voraus. Die Registrierung ist nur volljährigen
und voll geschäftsfähigen Nutzern erlaubt. Nur registrierten Nutzern ist es möglich,
Inserate in die Datenbank von IMMOTÜRKEI24 einzustellen.
Bei der Registrierung hat der Nutzer seine E-Mail-Adresse sowie ein Passwort anzugeben.
Eine Registrierung kann nur online vorgenommen werden.
IMMOTÜRKEI24 ist nicht verpflichtet, Nutzer aufzunehmen.
Jede natürliche Person darf nur ein Nutzerkonto besitzen.
Ändert der Nutzer seine zur Registrierung verwendete E-Mail-Adresse, hat er dies
IMMOTÜRKEI24 unverzüglich mitzuteilen.
Die E-Mail-Adresse und das Passwort sind die Zugangsdaten für die Nutzung der
registrierungspflichtigen Services von IMMOTÜRKEI24. Der Nutzer hat das Passwort
geheim zu halten und darf dieses nicht an Dritte weitergeben. Sollten Dritte von dem
Passwort des Nutzers Kenntnis erlangen, so hat der Nutzer dieses umgehend bei
IMMOTÜRKEI24 zu melden und das Passwort zu ändern.
Das Nutzerkonto besteht auf unbestimmte Zeit.
Der Nutzer und IMMOTÜRKEI24 sind jederzeit berechtigt, die Mitgliedschaft ohne Angabe
von Gründen mit sofortiger Wirkung zu kündigen.
Nutzt ein Nutzer über einen Zeitraum von einem Jahr oder mehr sein Nutzerkonto nicht
mehr, sprich, loggt er sich in diesem Zeitraum nicht ein, steht es in dem Ermessen von
IMMOTÜRKEI24, das Konto zu deaktivieren. IMMOTÜRKEI24 wird dem Nutzer einen
angemessenen Zeitraum vor einer Deaktivierung per E-Mail darauf hinweisen und dem
Nutzer die Möglichkeit geben, eine Deaktivierung zu verhindern. Insbesondere wenn der
Nutzer über das Konto wieder aktiv wird, kann IMMOTÜRKEI24 von der Deaktivierung
absehen. Auch nach Deaktivierung eines Kontos kann erneut eine Registrierung erfolgen.
4. Vertragsschluss
Mit der Übermittlung der Registrierungsdaten und der zur Einstellung in die Datenbank
vorgesehenen Inhalte gibt der Nutzer gegenüber IMMOTÜRKEI24 ein Angebot zum
Abschluss eines Vertrages über die zeitlich begrenzte Aufnahme und Bereitstellung des
Inhalts in der Datenbank ab. IMMOTÜRKEI24 entscheidet nach Zugang des Angebots
über dessen Annahme. Die Annahme des Angebots erfolgt durch die Aufnahme des
Inhalts in die Datenbank.
5. Vergütung
Die Preise und Produkte für die einzelnen IMMOTÜRKEI24-Services richten sich nach den
im Zeitpunkt der Auftragserteilung geltenden Preisen und dem Produktangebot. Bei
Anzeigenkontingentüberschreitung oder Auslösen von Zusatzbuchungen wie z.B. einer
verbesserten Platzierung gelten die Preise nach der in dem Zeitpunkt der
Auftragserteilung geltenden Preisliste und dem jeweiligen Produktangebot.
Zahlungen per Kreditkarte, PayPal oder mit anderen Zahlungsmitteln sind sofort fällig.
Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden die gesetzlichen Zinsen berechnet. Kosten,
die durch die Forderungseintreibung bzw. bei Rücklastschriften IMMOTÜRKEI24
entstehen, werden dem Nutzer weiter belastet.
6. Leistungszurückhaltung
Im Falle des Zahlungsverzugs behält sich IMMOTÜRKEI24 vor, die eigene vertragliche
Leistung bis zur Beendigung des Verzugs zurückzubehalten. Die Verpflichtung des
Nutzers zur Zahlung der Vergütung während der Zurückbehaltung bleibt unberührt.
7. Zahlungsmodalitäten
Für die Zahlung bei kostenpflichtigen Leistungen stehen folgende Zahlungsmöglichkeiten
zur Verfügung:
PayPal
Kreditkarte
Klarna
IMMOTÜRKEI24 behält sich vor, darüber hinaus weitere Zahlungsmethoden anzubieten.
Dem Nutzer ist nicht gestattet die Dienstleistung durch das Senden von Bargeld oder
Schecks zu bezahlen.
Sollte der Nutzer ein Online-Zahlungsverfahren wählen, ermächtigt der Nutzer
IMMOTÜRKEI24 dadurch, die fälligen Beträge zum Zeitpunkt der Bestellung der
Dienstleistung einzuziehen.
Die Rechnungsversendung erfolgt via E-Mail oder wird online zur Verfügung gestellt.
Eine nachträgliche Rabattierung von getätigten Buchungen ist nicht möglich.
IMMOTÜRKEI24 behält sich das Recht vor, das oben zugelassene Zahlungsmittelangebot
(auch für einzelne Produkte oder Services) jederzeit zu erweitern oder unter
Berücksichtigung von Verbraucherrechten einzuschränken.
8. Angaben und Pflichten der Nutzer, Moderation von Inhalten
Nutzer, die im Rahmen der IMMOTÜRKEI24-Plattform oder -Services Immobilien oder
Bauprojekte inserieren (nachfolgend „Anbieter“), sind verpflichtet, ausschließlich seriöse
Angebote einzustellen. Die entsprechend an IMMOTÜRKEI24 übermittelten
Angebotsinformationen müssen vollständig wahrheitsgemäß sein. Als nicht seriöse
Immobilienangebote gelten insbesondere Objekte, Projekte, Anzeigen und Inhalte, die
gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz, Geldwäschegesetz oder andere
gesetzliche Vorschriften, die guten Sitten (z.B. Verlosungen, Wettbewerbe) oder Rechte
Dritter verstoßen.
Ein Angebot muss unverzüglich vom Anbieter deaktiviert werden, wenn das angebotene
Objekt oder Projekt nicht mehr verfügbar ist.
Die Buchung einer Einzelanzeige gilt ausschließlich für ein ein Objekt bzw. Projekt und
das entsprechend eingestellte Objekt bzw. Projekt. Der Austausch oder das Einstellen
mehrerer Objekte in einem Angebot sind untersagt. Eine Zuwiderhandlung hiergegen führt
zur Deaktivierung der Einzelanzeige ohne vorherige Abmahnung durch IMMOTÜRKEI24.
Weiterhin besteht die Verpflichtung, nur Immobilienangebote aus dem eigenen Bestand
anzubieten. Auch ist der Weiterverkauf von Angebotsplätzen und - kontingenten oder
sonstiger Leistungen aus dem Angebot von IMMOTÜRKEI24 nicht gestattet.
Ebenfalls ausdrücklich nicht zulässig ist die Account-Nutzung oder Account-Mitbenutzung
durch Dritte. IMMOTÜRKEI24 hat das Recht, bei einem Verdachtsfall eines Verstoßes
gegen oben genannte Pflichten einen Nachweis des Vermarktungsauftrages zu verlangen.
Ferner verpflichtet sich der Anbieter seine Objektdaten in der durch IMMOTÜRKEI24
technisch aufbereiteten Form (Exposé) nicht an Dritte (ausgenommen Interessenten oder
über IMMOTÜRKEI24 vermittelte Makler) weiterzugeben.
Angebotsgestaltungen, die ausschließlich dem Zweck dienen, die Aufmerksamkeit von
Interessenten zu gewinnen, werden als Missbrauch betrachtet und sind untersagt. Solche
Angebotsgestaltungen sind insbesondere in folgenden Fällen gegeben:
- Falsche und/oder fehlerhafte Angaben in der Objektadresse
- Mehrfacheinstellungen desselben Objektes oder Wiederveröffentlichung desselben
Objektes innerhalb kurzer Zeit nach Löschung des Angebots
- Angebote werden als Werbefläche für den Anbieter oder Dritte missbraucht (inkl. Bilder
und Angebote, die keinen Bezug zu Immobilien zum inserierten Objekt haben oder nicht
den IMMOTÜRKEI24-Vorgaben für die Einstellung von Bildern entsprechen
- wenn Kontaktdaten und/oder Logo des Anbieters im Objektbild des Angebots platziert
werden
- Einstellung in eine falsche Kategorie
- Einstellung von Gesuchen bei Anbieten; unkonkrete bzw. falsche Angaben im Angebot
(darunter fallen u.a. unvollständige Angebote, falsche geografische Zuordnungen oder
Bilder, die nicht das inserierte Objekt anzeigen)
- Angaben, die nicht dem für das jeweilige Eingabefeld vorgesehenen Inhalt entsprechen
oder für ein anderes Eingabefeld vorgesehen sind (z.B. E-Mail Adresse im Freitext)
- Anbieten von Objekten oder Projekten, für die auf der Plattform keine Kategorie
vorhanden ist (z.B. Fahrzeuge)
- Weitervermittlung von Interessenten zu entgeltlichen Internet- oder Telefondiensten
- Adressdaten von Objekten oder Kontaktdaten werden erst nach einer (kostenpflichtigen)
Registrierung bei dem Anbieter oder Dritten bekannt gegeben
- Verkauf einer Immobilie ohne notwendig zugehöriges Grundstück (ausgenommen
Muster- oder Fertighäuser, Tiny-Häuser) oder mit Kaufpreisangabe ohne (eingerechneten)
Grundstückspreis
Angebote, in deren Zusammenhang für den Fall des Geschäftsabschlusses eine
Maklerprovision verlangt wird, müssen dies im Angebot ausdrücklich erwähnen und die
Höhe der Maklerprovision (brutto inklusive gültiger gesetzlicher Umsatzsteuer) und den
Maklerprovisionsberechtigten nennen.
Ungeachtet möglicher zivil- und strafrechtlicher Folgen für den Anbieter berechtigt die
Nichtbeachtung einer der unter 8.) genannten Verhaltensverpflichtungen IMMOTÜRKEI24
zur sofortigen Deaktivierung betroffener Angebote. Erfolgt die Nichtbeachtung trotz
entsprechenden Hinweises von IMMOTÜRKEI24 wiederholt, ist IMMOTÜRKEI24 ferner
berechtigt, betroffene Daten zu entfernen, das Angebot zu löschen, den Vertrag mit dem
jeweiligen Anbieter fristlos aus wichtigem Grund zu kündigen und/oder den Zugang zum
Datenbanksystem von IMMOTÜRKEI24 sofort zu sperren.
IMMOTÜRKEI24 setzt bei der Moderation von Inhalten der Anbieter verschiedene
Verfahren und Werkzeuge ein. Unter anderem stellt IMMOTÜRKEI24 für Nutzer der
Plattform ein Meldesystem für rechtswidrige Inhalte zur Verfügung.
Des Weiteren setzt ImmoScout24 ein System zur Erkennung von Betrugsmustern und
anderen rechtswidrigen Inhalten unter Einsatz entsprechender automatischer
Filtertechnologien, durch manuelle Prüfung sowie durch eine Kombination aus
menschlicher und automatisierter Überprüfung ein.
Die Rechte der Anbieter aus dem Vertrag mit IMMOTÜRKEI24 dürfen nicht übertragen
werden.
Zeigt ein Nutzer ein Problem bei der Nutzung der IMMOTÜRKEI24-Plattform oder -
Services an, dessen Korrektur der Nutzer wünscht, ist er zur aktiven Mitwirkung bei der
Behebung des Problems verpflichtet, insbesondere zur Übermittlung der zur Korrektur
notwendigen Informationen und zur Vornahme etwaiger Handlungen.
Die Verpflichtung des Nutzers zur Zahlung der vereinbarten Vergütung bleibt von der
Vornahme der zuvor genannten Maßnahmen unberührt.
9. Verantwortlichkeit für Inhalte und Kommunikation mit anderen Nutzern
Der Nutzer ist für die von ihm eingestellten Inhalte (Bilder usw.) sowie die Kommunikation
mit anderen Nutzern über die IMMOTÜRKEI24-Plattform selbst verantwortlich. Er steht
insbesondere dafür ein, dass die Inhalte und die Kommunikation nicht rechtswidrig sind
und keine Rechte Dritter (z.B. Urheber- oder Markenrechte, Persönlichkeitsrechte, Rechte
am eigenen Bild) verletzen oder gegen die guten Sitten verstoßen. IMMOTÜRKEI24 ist
nicht verpflichtet zu prüfen, ob ein eingestellter Inhalt oder eine Kommunikation Rechte
Dritter beeinträchtigt oder gegen gesetzliche Vorschriften verstößt. Der Nutzer ist
verpflichtet, die von ihm eingestellten Inhalte zu berichtigen bzw. zu entfernen, wenn sie
nicht den Anforderungen an die Gestaltung von Angeboten gemäß unter 8.) entsprechen.
Änderungen kann der Nutzer über das Menü "Kundenkonto" bzw. im Bereich für
registrierte Nutzer vornehmen. Der Nutzer hat ferner dafür zu sorgen, dass von ihm
übermittelte Inhalte und bei der Kommunikation mit anderen Nutzern keine Viren oder
ähnliche schädliche Programme enthalten.
Sollte IMMOTÜRKEI24 von Dritten, eingeschlossen staatliche Institutionen, im Rahmen
dieses Vertrages wegen der Verletzung von Rechten Dritter sowie sonstigen
Rechtsverletzungen aufgrund der Inhalte oder Kommunikation des Nutzers in Anspruch
genommen werden, wird der Nutzer IMMOTÜRKEI24 von diesen Ansprüchen freistellen
und IMMOTÜRKEI24 bei der Rechtsverteidigung, zu der IMMOTÜRKEI24 berechtigt, aber
nicht verpflichtet ist, die notwendige Unterstützung bieten sowie die notwendigen Kosten
der Rechtsverteidigung von IMMOTÜRKEI24 übernehmen. Voraussetzung hierfür ist, dass
IMMOTÜRKEI24 den Nutzer über geltend gemachte Ansprüche sowie
Rechtsverletzungen unverzüglich per E-Mail oder schriftlich informiert, keine
Zugeständnisse oder Anerkenntnisse oder diesen gleichkommenden Erklärungen ohne
Abstimmung abgibt und es dem Nutzer ermöglicht, auf seine Kosten alle gerichtlichen und
außergerichtlichen Verhandlungen über die Ansprüche zu führen. Die Geltendmachung
weiterer Ansprüche bleibt IMMOTÜRKEI24 vorbehalten.
Im Falle des Verstoßes gegen die in 9.) beschriebenen Regelungen ist IMMOTÜRKEI24
jederzeit berechtigt, die Inhalte und Kommunikation zurückzuweisen, bzw. unverzüglich
und ohne vorherige Rücksprache mit dem Nutzer zu entfernen bzw. zu deaktivieren.
IMMOTÜRKEI24 wird bei Zurückweisung bzw. Löschung oder Deaktivierung den Nutzer
unverzüglich unter Angabe der Gründe hierüber informieren. Ungeachtet möglicher zivilund strafrechtlicher Folgen für den Nutzer ist IMMOTÜRKEI24 bei Nichtbeachtung einer
der in 9.) genannten Verhaltensverpflichtungen berechtigt, nach vorheriger Abmahnung –
bzw. bei Vorliegen besonderer Umstände unter Abwägung beidseitiger Interessen auch
ohne Abmahnung – den Vertrag mit dem Nutzer fristlos aus wichtigem Grund zu kündigen
und/oder den Zugang zum Datenbanksystem von IMMOTÜRKEI24 sofort zu sperren.
Für die Moderation von Inhalten nach dieser Ziffer 9.) gelten die Maßstäbe gemäß 8.) Abs.
9 entsprechend.
Die Verpflichtung des Nutzers zur Zahlung der Vergütung bleibt von der Vornahme der in
9.) genannten Maßnahmen unberührt.
10. Nutzungsrechte
Mit der Einstellung von Inhalten in die Datenbank räumt der Nutzer IMMOTÜRKEI24 das
Recht ein, diese Inhalte unentgeltlich und unbefristet auf die für den Betrieb der
IMMOTÜRKEI24- Plattform und -Services sowie für die Einstellung und Bereithaltung in
die Datenbank und den Abruf durch Dritte erforderlichen Nutzungsarten nutzen zu dürfen,
insbesondere die Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, abzuändern,
bereitzuhalten, zu übermitteln, zu übertragen, zu lizenzieren, zu veröffentlichen und
öffentlich zugänglich zu machen, z. B. durch oder in Form von Online-Werbebannern und
anderen Werbemitteln von IMMOTÜRKEI24 und seinen Kooperationspartnern oder im
Rahmen von sog. Retargeting-Marketing, bei welchem Besucher der IMMOTÜRKEI24-
Plattform gezielt mit Werbung zu Immobiliengeschäften und Bauprojekten wieder
angesprochen werden, welche sie sich zuvor auf der IMMOTÜRKEI24-Plattform
angeschaut haben. Des Weiteren ist IMMOTÜRKEI24 berechtigt, die in die Datenbank
eingestellten Inhalte unter Wahrung datenschutzrechtlicher Vorschriften zum Zwecke der
Analyse, Weiterentwicklung der Plattform sowie zu Produktentwicklung und -vermarktung
im vorgenannten Umfang zu nutzen.
IMMOTÜRKEI24 ist zudem berechtigt, aber nicht verpflichtet, eine für den Nutzer
kostenlose zusätzliche Verbreitung der eingestellte Inhalte auch über soziale Medien,
Websites, mobile Apps und Softwareanwendungen kooperierender Immobilienbörsen und
anderer Partnern sowie mittels Printkooperationen vorzunehmen.
11. Rechte an der Datenbank
IMMOTÜRKEI24 ist Rechtsinhaber an den Inhalten der Plattform und der Datenbank.
Sämtliche Urheber-, Marken- und sonstigen Schutzrechte an dem Datenbankwerk, der
Datenbank und den hier eingestellten Inhalten, Daten und sonstigen Elementen stehen
ausschließlich IMMOTÜRKEI24 zu. Rechte des Nutzers an seinen eingestellten Inhalten
bleiben hiervon unberührt.
Der Nutzer hat im Rahmen dieser AGB das Recht, ausschließlich unter Verwendung der
von IMMOTÜRKEI24 zur Verfügung gestellten Online-Suchmasken einzelne Datensätze
auf seinem Bildschirm sichtbar zu machen und zur dauerhaften Sichtbarmachung einen
Ausdruck zu fertigen. Eine automatisierte Abfrage durch Skripte, Bots, Crawler, o.ä., durch
Umgehung der Suchmaske, durch Suchsoftware oder vergleichbare Maßnahmen
(insbesondere Data Mining, Data Extraction) ist verboten.
Der Nutzer darf die durch Abfrage gewonnenen Daten weder vollständig, noch teilweise
oder auszugsweise zum Aufbau einer eigenen Datenbank in jeder medialen Form
und/oder für eine gewerbliche Datenverwertung oder Auskunftserteilung und/oder für eine
sonstige gewerbliche Verwertung verwenden. Die Verlinkung, Integration oder sonstige
Verknüpfung der Datenbank oder einzelner Elemente der Datenbank mit anderen
Datenbanken oder Meta- Datenbanken ist unzulässig.
12. Keine Gewährleistung für Nutzerinhalte
IMMOTÜRKEI24 übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von
Nutzern gemachten Angaben, eingestellten Inhalte, abgegebenen Erklärungen sowie für
die Identität und Integrität der Nutzer.
Die in die Datenbank eingestellten Inhalte bzw. Angebote sind für IMMOTÜRKEI24 fremde
Inhalte i.S.v. § 8 Absatz 1 Telemediengesetz (TMG). Die rechtliche Verantwortung für
diese Inhalte liegt demgemäß nicht bei IMMOTÜRKEI24, sondern bei derjenigen Person,
welche die Inhalte in die Datenbank eingestellt hat.
13. Haftung
Für Schäden, die dem Nutzer im Zusammenhang mit der IMMOTÜRKEI24-Plattform und -
Services durch IMMOTÜRKEI24, von IMMOTÜRKEI24 Beauftragte oder deren jeweiligen
Erfüllungsgehilfen entstehen, gilt Folgendes: Bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie
bei Vorliegen einer Garantie ist die Haftung unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit ist
die Haftung im Falle der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit ebenfalls
unbeschränkt. Bei einer leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist
die Haftung beschränkt auf darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden in
Höhe des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens. Jede weitergehende
Haftung auf Schadensersatz ist außer für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz
ausgeschlossen.
IMMOTÜRKEI24 haftet für Datenverluste sowie Kosten nutzloser Dateneingabe im
Rahmen der vorstehenden Bestimmungen nur in dem Umfang, der sich auch dann nicht
vermeiden hätte lassen, wenn der Nutzer die bei ihm vorhandenen Daten jeweils im
jüngsten Bearbeitungsstand in maschinenlesbarer Form gesichert hätte.
Ein etwaiges Mitverschulden des Nutzers ist immer zu berücksichtigen. Der Nutzer ist
insbesondere verpflichtet, die von ihm eingestellten und von IMMOTÜRKEI24
dargestellten Daten wenigstens durch einmalige Suchabfrage auf deren Richtigkeit zu
überprüfen.
Die vorstehenden Bestimmungen gelten auch zugunsten der Mitarbeitenden von
IMMOTÜRKEI24.
14. Widerruf
Wenn Sie als Verbraucher eine Leistung kostenpflichtig bestellen, haben Sie das folgende
Widerrufsrecht:
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag
zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie an
Ayhan Aydin
Happy Company Group & Immotürkei24
Fraunhoferstr. 31
D-10587 Berlin
E-Mail: info@immotürkei24.com
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine EMail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür
das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung
des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen
erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten,
die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns
angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens
binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren
Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir
dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es
sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden
Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll,
so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem
Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses
Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum
Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Ende der Widerrufsbelehrung
15. Datenschutz und Angebotslöschung
Für die bei der Registrierung, Durchführung und Nutzung der ImmoScout24-Plattform und
-Services erhobenen, verarbeiteten und genutzten personenbezogenen Daten des
Nutzers gelten unsere Hinweise zum Datenschutz.
Bei Löschung eines Angebots oder Objektes werden alle objektbezogenen Daten des
Angebots unwiderruflich gelöscht.
16. Beschwerdemanagement
IMMOTÜRKEI24 stellt Nutzern ein Beschwerdemanagementsystem zur Verfügung.
Dieses ermöglicht Beschwerden gegen Entscheidungen von IMMOTÜRKEI24 nach Erhalt
einer Meldung eines rechtswidrigen Inhalts und gegen Entscheidungen darüber, ob wegen
eines rechtswidrigen Inhalts eine gemeldete Information entfernt oder der Zugang dazu
gesperrt oder beschränkt wird, die Erbringung der Services gegenüber den betroffenen
Nutzern vollständig oder teilweise gesperrt wird oder der Account der betroffenen Nutzern
vorübergehend oder dauerhaft gesperrt wird. Beschwerden gegen die vorgenannten
Entscheidungen können nur innerhalb von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt, an dem der
Nutzer von der Entscheidung in Kenntnis gesetzt wurde, erhoben werden.
Beschwerden nach 16.) werden zeitnah, diskriminierungsfrei, sorgfältig und frei von Willkür
von IMMOTÜRKEI24 geprüft. Enthält eine Beschwerde ausreichende Gründe für die
Annahme, dass die Entscheidung, auf eine Meldung hin nicht tätig zu werden,
unbegründet ist, oder dass die Informationen, auf die sich die Beschwerde bezieht, weder
rechtswidrig sind noch gegen die AGB verstoßen, oder enthält sie Informationen, aus
denen hervorgeht, dass das Verhalten des sich beschwerenden Nutzers keine
Deaktivierung oder Kündigung des Dienstes oder Sperrung des Accounts rechtfertigt, wird
IMMOTÜRKEI24 die jeweilige Entscheidung oder Maßnahme unverzüglich rückgängig
machen. IMMOTÜRKEI24 wird dem Nutzer in Bezug auf die Informationen, auf die sich
die Beschwerde bezieht, unverzüglich eine begründete Entscheidung mitteilen und auf die
Möglichkeit der außergerichtlichen Streitbeilegung und etwaige andere verfügbare
Rechtsmittel hinweisen.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer
Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
17. Änderung der B2B-AGB
IMMOTÜRKEI24 bleibt vorbehalten, die hier gegenständlichen AGB jederzeit unter
Wahrung einer angemessenen Ankündigungsfrist von mindestens sechs Wochen zu
ändern. Die Ankündigung erfolgt durch Mitteilung der geänderten AGB auf einem
dauerhaften Datenträger (z.B. E-Mail) unter Angabe des Zeitpunkts der Wirksamkeit der
Änderungen.
Die den Nutzern mitgeteilten Änderungen werden wirksam, wenn der Nutzer wie folgt
zustimmt: - Bei wesentlichen Änderungen bittet IMMOTÜRKEI24 um ausdrückliche
Zustimmung zur Änderung.
- bei nicht-wesentlichen Änderungen gilt die Zustimmung des Nutzers als erteilt, wenn er
den Änderungen nicht vor dem Datum der Wirksamkeit dieser Änderungen gegenüber
IMMOTÜRKEI24 ausdrücklich widersprochen hat; IMMOTÜRKEI24 wird die Nutzer über
das Widerspruchsrecht, die Frist, die Folgen der Versäumnis der Frist und das
Kündigungsrecht informieren.
Wesentlich im zuvor Sinne sind solche Änderungen, die das bisher vereinbarte Verhältnis
zwischen Leistung und Gegenleistung erheblich zum Nachteil der Nutzer verändern oder
dem Abschluss eines völlig neuen Vertrags gleichkommen würden. Änderungen aufgrund
einer geänderten Gesetzeslage, eines rechtskräftigen Gerichtsurteils oder einer
einstweiligen Verfügung stellen keine wesentlichen Änderungen dar.
Bei einem fristgemäßen Widerspruch des Nutzers gegen die geänderten AGB-Klauseln ist
IMMOTÜRKEI24 unter Wahrung der berechtigten Interessen des Nutzers berechtigt, den
mit dem Nutzer bestehenden Vertrag zu dem Zeitpunkt zu kündigen, zu dem die
Änderungen wirksam werden. Entsprechende Inhalte de Nutzers werden sodann in der
Datenbank gelöscht. Der Nutzer kann hieraus keine Ansprüche gegen IMMOTÜRKEI24
geltend machen.
18. Schlussbestimmungen und salvatorische Klausel
Die Vertragssprache ist deutsch.
Rechtsverhältnisse zwischen IMMOTÜRKEI24 und dem Nutzer unterliegen dem Recht der
Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Ausschließlicher Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Berlin, soweit der Nutzer Kaufmann
oder eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches
Sondervermögen ist. Dasselbe gilt, wenn der Nutzer keinen allgemeinen Gerichtsstand in
Deutschland oder der EU hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt
der Klageerhebung nicht bekannt sind.
Die Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen
aus dem Vertrag nicht. Sollte dieser Fall eintreten, soll die ungültige Bestimmung nach
Sinn und Zweck durch eine andere rechtlich zulässige Bestimmung ersetzt werden, die
dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung entspricht.
(gültig ab September 2024)